Llibre
Tota una vida
Autor: David Grossman
Data de publicació11/03/2010
Col·lecció: El Balancí [Nro 630 ]
Format 688 Pags. / 150 x230
P.V.P. 22,90€
Tota una vida és la història de dos homes, una dona i els seus dos fills. Una història sobre l’amor i el desamor, sobre l’amistat i la generositat, sobre els esforços, gairebé heroics, per mantenir el trencadís teixit familiar enmig de la violència, la por i la fragilitat del dia a dia.
Text de contraportadaEl 1967, durant la Guerra dels Sis Dies, l’Ora és reclosa amb dos joves més, l’Avram i l’Ilan, en un pavelló hospitalari de Jerusalem. En aquest ambient aïllat neix una gran amistat que portarà al matrimoni de l’Ora i l’Ilan i al naixement de l’Adam i l’Ofer.
Ara, l’Ofer, el fill petit de la parella, té vint anys, i tot i que ja ha complert amb el servei militar obligatori, accepta participar en una operació especial, en contra dels desitjos i els foscos pressentiments de la seva mare.
Ella, tot just divorciada, acompanya el seu fill al campament i, torbada i amoïnada, de sobte pren una decisió sorprenent: mentre l’Ofer estigui en combat, ella no es quedarà a casa, esperant notícies, sinó que emprendrà l’excursió a Galilea que havia projectat amb ell i creuarà a peu el territori israelià.
Per què caminar tant? Perquè mentre fugi, mentre es mogui, cap soldat podrà localitzar-la per donar-li la notícia i fer oficial la mort del seu fill i potser així aconseguirà conjurar el perill i evitar la desgràcia. L’Ora, però, no la farà sola, aquesta excursió. L’acompanyarà l’Avram, l’amic i amant dels anys de joventut. I com una mena de sortilegi, a mesura que caminin, que recordin, que parlin, reviuran el temps perdut.
Tota una vida és una novel·la admirable, que pàgina rere pàgina es revela com una reflexió lúcida i implacable sobre la fragilitat de la condició humana. Una obra colpidora que ens fa abraçar l’existència d’uns homes i unes dones extraordinaris en la seva mediocritat i en la qual la força de la gran literatura troba el seu aliat en la veritat del drama personal d’un escriptor que, a causa del destí, s’ha convertit en tot un símbol.
- GènereNovel·la
- EAN9788429762211
- Traducció:Roser Lluch
- Disseny CobertaSandra Dios
2 Comentaris
-
Marta ( Lector )
27 març, 2010 | 08:38
Joaquim, si llegisis bé, veuries que la traductora és indicada. És la Rose LLuch, be que ho posa.
-
Joaquim Camps ( Lector )
23 març, 2010 | 16:08
¿Qui n'ha fet la traducció? Perquè no s'ha traduït sol, oi?
Vols afegir un comentari?
Emplena el formulari següent per fer-nos arribar els teus comentaris sobre aquest llibre. Els comentaris publicats expressen l'opinió del usuaris, no de edicions62. Els comentaris fora de tema podran ser eliminats.
La primera novel·la per adults de David Grossman traduïda al català.
L'opinió de la Premsa
-
La Contra de La Vanguardia a David Grossman
La Contra de La Vanguardia
